Mislio je da može da vrati novac pre nego što bi ti primetio da ga nema.
Han troede, han kunne give dig pengene igen, inden du opdagede, de var væk.
Kad ste primetili da ga nema?
Hvornår opdagede De, at han var væk?
Zašto misliš da ga nema tako dugo?
Hvorfor tror du, at han har været væk så længe?
Još ne mogu da verujem da ga nema.
Jeg kan stadig ikke tro, han er borte.
Geološki izveštaj koji sam ja proèitala kaže da ga nema uopšte.
Den geologiske undersøgelse, jeg læste, sagde, der ikke var noget.
Ne mogu verovati da ga nema.
Jeg kan ikke fatte at han er borte.
Ne znam nijednog Henrija Andersona u kampu, ali ne znaèi da ga nema.
Jeg kender ingen Henry Anderson her, men derfor kan der godt være en.
Stvarno mi nedostaje Steven, èini mi se da ga nema cijelu vjeènost!
Ser I de perverter derovre? - Ved du hvad, jeg savner sku Steven. - Ser ud til han er væk for evigt.
Ne mogu vjerovati da ga nema.
Jeg fatter ikke, at han er borte.
Mumljao je o pijesku, o tome da ga nema dovoljno.
Han blev ved med at mumle noget om sand eller manglen derpå.
Ima ljudi koji kažu da ga nema, da je ovo sve što postoji.
Der er dem som siger nej. - Og dette er alt der er.
Sara mi je rekla da ga nema još od bratovljeve sahrane.
Sara har fortalt, at han har været væk siden sin brors begravelse.
Samo æemo se pretvarati da ga nema, da mi Robbie pomogne pronaæi ga.
Vi siger, Angus er væk, og Robbie hjælper mig med at finde ham.
Nisam ni primetio da ga nema.
Jeg havde ikke set, han var væk.
Kad je rijeè o uspjehu, jedino je ogranièenje da ga nema.
Den eneste grænse er, at der ingen grænser er.
Èini se nemoguæe... da ga nema.
Det er ikke til at tro, at han nu er borte.
Provjeravali smo njeno radno mjesto, ali ispalo je da ga nema.
Det var en hård kamp. Hun er ikke ansat nogen steder.
Zato, držimo ga zakljuèanog i pretvarajmo se kao da ga nema.
Så man bør låse det inde og ignorere dets eksistens.
Ne, ne, molim vas, molim vas nemojte da mi kažete da ga nema.
Du må ikke sige, han ikke er der.
Èak i da ga nema u filmu, kraj bi bio isti.
Var han ikke med i filmen, ville den slutte på nøjagtig samme måde.
Samo... samo nema smisla da ga nema ovako dugo.
Hvorfor er han væk så længe?
Nadajmo se pre nego što gusenica shvati da ga nema.
Hvis min mor er i live, bør det føre os til hende.
Kako to misliš da ga nema?
Gone. Hvad mener du, er det gået?
A u tom trenutku, zlato bi mi vredelo isto koliko i da ga nema.
Og at guldet så ville være så godt som væk.
Ako misliš da Kaj radi ovo iz dobrote svog srca, uveravam te da ga nema.
Hvis du tror at Kai gør det af godhed, kan jeg sige han ikke kender ordet.
Veruj mi, èim se proèuje da ga nema, vukovi æe biti pred vratima.
Tro mig, så snart rygtet spredes, står ulvene for døren.
Samo zato što ga ne èuješ ne znaèi da ga nema.
Bare fordi du ikke kan høre ham, betyder det ikke, han ikke er der.
I dalje ne verujem da ga nema.
Jeg kan ikke tro, at han er død.
Džejmse, ako si došao kući zbog bogatstva, znaj da ga nema.
Men hvis De forventede at komme hjem til en formue, så er der ikke nogen.
Izlij gnev svoj na narode koji Te ne poznaju, i na plemena koja ne prizivaju ime Tvoje, jer proždreše Jakova, proždreše ga da ga nema, i naselje njegovo opusteše.
Udøs din Vrede på Folk, som ikke kender dig, på Slægter, som ikke påkalder dit Navn; thi de har opædt Jakob, tilintetgjort det og lagt dets Bolig øde.
2.6335129737854s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg fatter ikke, at han er væk. 